Roads注释⑤
蛇梯棋：一种玩具，规则是遇梯尾则跳至梯头，遇蛇头则滑至蛇尾，有点像不需要疯狂骰六的飞行棋，或某些流行杂志上喜欢夹的那种小游戏。感觉在西方比较流行，我小时候在报摊经常遇见，每次都被过分逼真（或其实一点也不逼真的）蛇吓哭，回国以后就再也没遇见过（，直到刚刚找图的时候又被恶心到了）。
后排感叹一下这个比喻有多贴合：就……很贴合。